Burlington Missionary Baptist Church伯灵顿差传浸信会
Bible Story Sharing Time: Kids: Grade 3 and under
儿童圣经故事分享： 三年级及以下儿童
Date/日期: May 30, 2021
OVERVIEW 概述
Subject/标题： Stories of Kindness
善良的故事
Bible Scripture/圣经经文：
Bible Truth/圣经信息： We remember how Abraham and Jesus were kind.
我们记住亚伯拉罕和耶稣是多么善良。
Life Response Aim/ To want to be kind every day.
在我们生活中的实践: 每天都要善良。
Bible Verse/金句： Ephesians 4:32以弗所书 4:32
Be kind and compassionate to one another, forgiving each other,
just as in Christ God forgave you.
并要以恩慈相待，存怜悯的心，彼此饶恕，正如神在基督里
饶恕了你们一样。
WORSHIP 崇拜
Parents sing song with their children请家长和孩子们一起唱 这首歌 Give a little Kindness歌词如下：
Gotta rhythm in my heart and in my soul
Gotta reason for this joy I can’t control
I wanna sing I wanna dance
And give everyone a chance
To hear about this endless love I know
Oh what You give to me
Is not for me to keep
It’s for the world to see
Your love
Every day You’re giving me Your kindness
Every day You’re giving me Your love oh
With every single breath I am reminded
That what You give is more than enough so
I’ll give a little kindness
Give a little kindness
Give a little love away
Give a little kindness
Give a little kindness
Give a little love away
Yeah You make me shine
You make me glow
You pick me up when I am feeling low
I wanna sing I wanna dance
And give everyone a chance
To hear about this endless love I know
Can’t keep it to myself
Gotta share it with someone else
Your kindness overwhelms
My heart
My heart
BIBLE STORY圣经故事
Parents watch the video together with their kids请家长和孩子一起观看录像
https://www.youtube.com/embed/6wHWZqN2PJk
LIFE APPLICATION生活应用
Role Play to following Scenarios:
1. You are playing with friends at recess. You notice one person alone who seems sad.
2. Your mom is working hard to get dinner on the table.
3. Someone fell down and hurt themselves.
4. Your sister is sick.
5. Dad just came home from work, and it’s been a hard day.
6. You hear of another child who isn’t going to get any presents for Christmas because her parents can’t afford it.
7. You notice a homeless person as you walk through the city.
8. Your friend is over at your house for the first time and really wants to play with your favorite toy.
9. You notice a person on crutches struggling to open a door.
10. A friend of yours had their pet dog die.
角色扮演以下场景：
您正在和朋友一起玩。您发现有一个小朋友人看起来很孤单和伤心。
你妈妈正在努力准备晚饭。
有人摔倒受伤了。
你姐姐/妹妹生病了。
爸爸刚下班回家，是辛苦的一天。
你听说有一个小朋友，因为父母负担不起，所以不会得到圣诞节礼物。
你走过城市时发现一个无家可归的人。
你的朋友第一次来你家，好想玩你最喜欢的玩具。
你注意到一个拿拐杖的人，开不到门。
你朋友家的狗死了。
阅读此故事以增强生活响应目标。
Richie 感觉自己就像亚伯拉罕在故事那样。他和家人正要远离家乡，搬到一个陌生新的大城市。
Richie不喜欢父母告诉他关于将要搬到的新地方。新的城市不像他们现在的家乡。不是一打开门有前廊和草坪的房子。甚至没有后院或秋千。新房子是一栋公寓，位于高楼里。他们需要乘电梯回家，周围会有很多邻居。
他们将有一个新的教会。但是爸爸妈妈还不知道他们要去哪里教会。
Richie 的姐姐会上一所新学校。公寓里的邻居都的是新的。没有人会微笑，叫Richie的名字或打招呼。Richie每次想到要搬家时都感到非常难过。
当爸爸给Richie讲睡前故事和祈祷时，Richie说：我们为什么要搬家？我不想！
爸爸坐在床上说：这是一个非常重要的问题，Richie。 在我决定应不应该接受在大城市的新工作之前，妈妈和我思考，祈祷和交谈了很多。我们相信上帝提供了这项工作。这就是为什么我们要搬家。
但是我们在那里不认识任何人，Richie说。
爸爸说：我们将会结识新朋友。他从书架上拿了Richie的圣经故事书。 你还记得亚伯拉罕如何去新家吗？爸爸问。 天父带领着他，所以他勇敢地走了，即使他不知道自己要住在哪里。天父也将会与我们同行，我相信那里还有一些爱天父的人。试想一下，如果公寓楼里的人不爱天父，也许我们可以向他们展示天父是多么的奇妙。我们可以在新家中成为耶稣的传教士。
尽管Richie花费了一些时间适应新的住所，但他在那里遇到了许多新朋友。他很高兴他的家人来到了天父带领他们的地方。
PRAY 祷告
Dear God, I want to be kind. Help me to be kind even when I don’t feel like it or when I don’t think the other person deserves it. In Jesus name. Amen.
亲爱的天父，我想成为一个善良的人。请帮助我变得友善，即使我在那一刻不想做，或我认为不应该对那个人友善。奉主耶稣名求。阿们
