Burlington Missionary Baptist Church
伯灵顿差传浸信会

Bible Story Sharing Time: Kids: Grade 3 and under
儿童圣经故事分享: 三年级及以下儿童

Date/日期 November 29, 2020

OVERVIEW 概述

Subject/标题: We Thank God 我们感谢神
Scripture/圣经经文: Mark 马可福音6:30-44; John约翰福音 6:1-13 
Exodus 出埃及记35:1-29;36:1-7
Exodus 出埃及记14:1-27; 15:1, 20-21

Bible Truth/圣经信息: God is pleased when we thank Him for His good gifts
当我们感谢上帝给我们的美好礼物时,上帝会很喜悦。

Life Response Aim/ To say thank You for all God gives us
在我们生活中的实践: 感恩上帝供给我们的yi切

Bible Verse/金句: “Then my soul will rejoice in the Lord, exulting in his salvation. All my bones shall say, ‘O Lord, who is like you, delivering the poor from him who is too strong for him, the poor and needy from him who robs him?’ ” Psalm 35:9-10
“我的心必靠耶和华快乐, 靠他的救恩高兴。我的骨头都要说:‘耶和华啊,谁能像你,救护困苦人脱离那比他强壮的,救护困苦穷乏人脱离那抢夺他的?‘” 诗篇35:9-10

 

WORSHIP 崇拜

Parents sing song with their children请家长和孩子们一起唱I Just Want to Say Thank You Lord

 

BIBLE STORY圣经故事

Parents watch the video together with their kids请家长和孩子一起观看 A Moving Story about Gratitude 
And read the following scriptures

Mark 马可福音6:30-44; John约翰福音 6:1-13 
Exodus 出埃及记35:1-29;36:1-7
Exodus 出埃及记14:1-27; 15:1, 20-21

We recommend parents ask and discuss with their kids on the following questions家长可以就下面的话题进行沟通,您也可以自己增减内容:

How does God help us? 神是怎样帮助我们的?

How to thank God? 如何感谢神 ?

What can you do to help others? 你怎样帮助别人?

 

LIFE APPLICATION生活应用

We show our gratitude by doing what we should do. 我们通过做好应该做的来感谢神
I hold a hand to cross the street.
I wipe my face when I eat a treat.
Before I go to bed, I brush my teeth.
And, I should pray before I eat! 
我牵着手过马路
吃零食后擦干净嘴
上床睡觉前刷牙
吃东西前祷告

PRAY 祷告

Dear Heavenly Father, thank you so much for everything you have given me and everything you have done for me. I will thank you everyday and do what I should do. In Jesus name, Amen
亲爱的天父,感谢您给我的所有东西,也感谢您为我所做的一切,我每天都要感谢您,我会努力做好应该做的,祷告奉耶稣的名,阿门!

Care for Community/关心社区

Christmas is coming soon. We can find a way to help the people in our community. Shoeboxproject is a great way to help those in need. https://www.shoeboxproject.com/
圣诞节快到了,我们可以找到一个途径去帮助社区的人。 鞋盒子可以让我们有机会帮助有需要的人。进入网站 https://www.shoeboxproject.com/

版权所有 © 2022 伯灵顿差传浸信会 保留所有权利

Powered by VamTam Themes