Burlington Missionary Baptist Church 伯灵顿差传浸信会 Bible Story Sharing Time: Kids: Grade 3 and under 儿童圣经故事分享： 三年级及以下儿童 Date/日期: Nov. 15, 2020
OVERVIEW 概述
Subject/标题： God’s Thankful People Bring Gifts 上帝感恩的子民带来礼物 Bible Scripture/圣经经文： Exodus 出埃及记 35:1-29，36:1-7 Bible Truth/圣经信息： God’s people gave gifts to make the tabernacle 上帝的子民奉献礼物建造会幕。 Life Response Aim/ To give our offerings joyfully 在我们生活中的实践: 当甘心乐意地奉献。 Bible Verse/金句： 2 Corinthians 哥林多前书9:7 “Each of you should give what you have decided in your heart to give, not reluctantly or under compulsion, for God loves a cheerful giver.” 各人要随本心所酌定的，不要作难，不要勉强，因为捐得乐意的人是神所喜爱的。
WORSHIP 崇拜
Parents sing song with their children请家长和孩子们一起唱下面这两首歌： （Tune:” London bridge”） (Tune: “Twinkle, Twinkle Little Star) Bring the gifts in one by one, We will give our offerings, Gold and silver Thanking God, as we sing. By the ton. God has been so good to us, Thankful people give gifts for And we love Him very much. God’s tab-ernacle. We will give our offerings, Thanking God, as we sing.
BIBLE STORY圣经故事
Parents watch the video with their children请家长和孩子们一起看这个录像。 Parents can ask and discuss the following questions with children家长可以就下面的话题进行沟通，您也可以自己增减内容: ⦁ On Mount Sinai what did God ask Moses to build? 在西奈山上，上帝告诉摩西为祂建一个什么？ ⦁ What’s the usage of the tabernacle？这个会幕是用来做什么的？ ⦁ What material were needed to build the tabernacle? 会幕需要用那些材料来建造？ ⦁ What did Moses ask the people to do then? 摩西要求会众做什么呢？ ⦁ Were the people happy to do so? 会众乐意做这些事吗？
LIFE APPLICATION生活应用
We can always give our offerings joyfully. We can give a piggy bank to our kids to save up and give part of it as offering each Sunday. Or we could sponsor a child through World Vision and let our kids know the progress. We can also donate to the less fortunate people during Christmas season and do it together with our kids. 我们可以乐意地奉献。可以考虑给孩子一个储钱罐，将一些零花钱存起来，然后每个主日拿出其中的一部分奉献给教会。或者可以和孩子一起通过World Vision之类的组织资助一个需要帮助的孩子，并关注他的成长。我们也可以和孩子一起在圣诞节期间捐款给一些需要帮助的家庭。
PRAY 祷告
God is pleased when we give because we love Him. He has given us a nice place to worship Him. He has given us a nice place to live. He has given us a nice place to study. God, please help us to give joyfully，Amen! 上帝很高兴看到我们因为爱他而奉献。他给了我们很好的地方来敬拜，很好的地方来居住还有很好的地方来学习。上帝，请帮助我们甘心乐意地奉献。阿门！
CRAFTS 手工
