Burlington Missionary Baptist Church
伯灵顿差传浸信会
Bible Story Sharing Time: Kids: Grade 3 and under
儿童圣经故事分享: 三年级及以下儿童
Date/日期: Oct. 11, 2020
OVERVIEW 概述
Subject/标题: A Little Girl Helps A Great Captain
小女孩帮助一位元帅
Bible Scripture/圣经经文: 2 Kings 列王记下 5:1-17
Bible Truth/圣经信息: God used a young servant girl to help a great captain
上帝用一个小女孩帮助了一位元帅。
Life Response Aim/ To care for others by telling them about Jesus
在我们生活中的实践: 通过将耶稣介绍给别人来帮助他们。
Bible Verse/金句: 1 Corinthians 哥林多前书12:25
“so that there should be no division in the body, but that its parts should have equal concern for each other.”
免得身上分门别类,总要肢体彼此相顾。
WORSHIP 崇拜
Parents sing song with their children请家长和孩子们一起唱这首歌。
BIBLE STORY圣经故事
Parents watch the video with their children请家长和孩子们一起看这个录像1和录像2。
Parents can ask and discuss the following questions with children家长可以就下面的话题进行沟通,您也可以自己增减内容:
⦁ Why was Captain Naaman not happy? 你知道乃缦元帅为什么不高兴吗?
⦁ Who was trying to help Captain Naaman and how?谁想帮助乃缦元帅,怎么帮的?
⦁ What did Elisha tell Naaman to do to get healed? 以利沙告诉乃缦如何去做才能治好他的病?
⦁ Was Captain Naaman healed? Who do you think healed him? 乃缦元帅的病治好了吗?你觉得是谁治好他的病?
LIFE APPLICATION生活应用
We can tell others about Jesus in many ways. We can call them on the telephone, we can write them letters, we can even tell them with our mouths!
我们可以用很多方式和别人分享关于耶稣的好消息,我们可以给他们打电话,可以写信或者直接和他们见面聊!
PRAY 祷告
Think about someone in your life who needs help and pray God will tell you how to care for him/her and share the good news of Jesus with him/her.
让我们想一下自己身边有哪些需要我们帮助的人,向神祷告,请祂指引我们如何帮助他/她并向他分享关于耶稣的好消息。
CRAFTS 手工