Burlington Missionary Baptist Church 伯灵顿差传浸信会 Bible Story Sharing Time: Kids: Grade 3 and under 儿童圣经故事分享： 三年级及以下儿童 Date/日期: April 26, 2020
OVERVIEW 概述
Subject/标题： Breakfast on the Shore湖边的早餐 Bible Verse/圣经经文： John/约翰福音21:1-14 Bible Truth/圣经信息： Jesus cared for His friends by catching fish and cooking breakfast 耶稣帮助他的门徒捕鱼并做早餐给他们吃 Life Response Aim/ To thank Jesus for the ways He cares for us 在我们生活中的实践： 感谢耶稣看顾我们 Bible Verse/金句： “The Lord is my helper 主是帮助我的“– Hebrews 希伯来书13:6
WORSHIP 崇拜
Parents sing song with their children请家长和孩子们一起唱这首歌, 歌词如下： Jesus is My Best Friend Jesus is my best friend, my best friend, my best friend Jesus is my best friend, He’s always there for me On Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday and Saturday Jesus is my best friend, He’s always there for me
BIBLE STORY圣经故事
Parents watch the video together with their kids请家长和孩子一起观看录像 We recommend parents ask and discuss with their kids on the following questions家长可以就下面的话题进行沟通，您也可以自己增减内容: What are the two surprising things Jesus did for his disciples in this story? 在这个故事中耶稣为他的门徒做了哪两件稀奇的事? Did the disciples catch any fish all night long? When did they catch full loads of fish and how did they catch them? 门徒在晚上有否捕到鱼？他们是什么时候捕到好多鱼的？是怎样捕到的？ Were the disciples excited to be together again with Jesus? Do you think that Jesus is your best friend? Are you happy to know that Jesus care about you every day? 门徒是否很开心耶稣又和他们在一起了? 你是否认为耶稣是你最好的朋友？你是否很高兴有耶稣每天爱护你关心你呢?
LIFE APPLICATION生活应用
Jesus cared for His disciples by catching fish and cooking breakfast for them in the story. Like Jesus, we shall love each other by serving one another. Think of a few things that you can do to show your love to your parents and siblings. 在故事中耶稣关心他的门徒。 他指导门徒捕鱼，还为他们准备早餐。同样的，今天我们也要用爱心彼此关爱服事。想想你可以做哪些事情来表达你爱爸爸妈妈，爱你的弟兄姐妹呢？
PRAY 祷告
Parents and kids pray together on the areas each of them needs Jesus’ help家长和孩子可以就各自需要耶稣帮助的方面进行祷告。
Making Breakfast Together 一起做早餐
Parents and children will make breakfast together 早餐食谱可参考录像